2014年12月14日日曜日

[比較] 商売,取引き

commerce 〘広く一般に〙 商売,取引き,商業.
échange 〘経済用語〙 商取引一般を指す.
échanges commerciaux 貿易.
le volume des échanges 取引高,貿易額.
libre-échange 自由貿易.
négoce 古風な表現.
trafic 不正取引,密売.
trafic des drogues 麻薬の密売.
traite 奴隷,白人婦女の売買など特殊な表現でしか用いられない.
troc 物々交換.
『小学館ロベール仏和大』 commerce