1 「仕切り壁」の意では,mur, cloison, paroi が用いられる.cloison は建物内部の薄い間仕切り壁.paroi は壁の表面,または薄い壁を指す.cloison, paroi は建物以外のものについても用いる.
cloison étanche (船の)水密隔壁.
2 「囲い壁」の意では,mur, muraille, muret (murette) を用いる.muraille は厚く高い壁や城壁.muret (murette) は小さな壁,とりわけ低い石垣.
『小学館ロベール仏和大』 mur