2014年9月6日土曜日

比較 管

tuyau パイプ,ホース類を広く指す.
tuyauterie ある設備を構成するパイプ類の総体.
tuyauterie d’un chauffage central セントラルヒーティングの配管.
canalisation, conduite 液体や気体を導くために敷かれた配管の総体,またはその一部をいう.
canalisation(s) [conduite] d’eau [de gaz] 水道[ガス]管.
conduit, canal 普通,解剖学における管をいう.
conduit urinaire 尿管.
ただし,conduit, canal ともに,パイプの意で用いられることもある.
『小学館ロベール仏和大』 tuyau