比較 テーマ（対象，主題，内容）

objet, sujet, matière はいずれもほぼ同義．焦点の相違はあとにくる名詞との関係から生じる．
objet 「対象，目的」．あとに行為，活動，思考，感情などを表す名詞を取る．
l’objet d’une discussion 議論の対象．
〘成句的に〙 un objet d’envie 羨（せん）望の的．
sujet 「主題，題材」．あとに，作品，論文，議論，感情などを表す名詞を取る．
le sujet du film この映画の主題．
〘成句的に〙 un sujet de discussion ［de conversation］論点［話題］．
un sujet de préoccupation 心配の種．
matière 〘改まった表現〙 「題材，内容」，特に著作，演説などについていう場合に用いる．
la matière d’un roman ［d’un livre］長編小説の題材［本の内容］．

『小学館ロベール仏和大』 objet