2014年4月28日月曜日

比較 概説書,教科書

manuel, cours, traité, précis, notions 特定科目の概説書を指す.
教科書の意では manuel のほかに livre (de classe)もよく用いられる.
cours は特定の講義用のもの.
cours polycopié 講義用テキストのプリント.
résumé, abrégé, aide-mémoire, mémento 特定科目の内容を簡潔にまとめた参考書.
aide-mémoire は試験用に要点だけを載せたもの.
résumé, aide-mémoire は自分でまとめたものについてもいう.
『小学館ロベール仏和大』 manuel2