performance 競技や試合での好成績.さらに広く一般に「成果」「手柄」.多く une belle [la meilleure] performance の形で使われ,la meilleure performance は record と同義.
record 今までの記録をしのぐ,新記録.
record du monde 世界記録.
succès スポーツ,事業などあらゆる分野での好結果,成功をいう.
exploit, prouesse 〘改まった表現〙 ,hauts faits 〘砕けた表現〙 (いずれも>succès)華々しく記念すべき成功,快挙,偉業.
les exploits des premiers cosmonautes 初期の宇宙飛行士たちの偉業.
prouesse, hauts faits は皮肉に用いられることもある.
『小学館ロベール仏和大』 performance