比較 ばかな

sot 〘文章語〙＜bête＜idiot, imbécile＜stupide 〘やや改まった表現〙，crétin〘砕けた表現〙 が用いられ，この順で意味が強まる．bête, imbécile, crétin は普通，人についてのみいう．
idée idiote ［stupide］ = sotte idée ばかげた考え．
sot, idiot, imbécile, crétin は名詞としても用いられ，特に idiot, imbécile, crétin はののしりの言葉としてよく用いられる．
Quel idiot！ なんてばかなんだ．
niais お人よしで，間抜けなこと．
garçon niais et gauche おめでたくて，不器用な子供．

『小学館ロベール仏和大』 sot