比較 する，行う，実現する

faire 最も広く用いる．
faire la cuisine 料理をする．
注 日常語としては「する」の意味で最も広く用いられるが，改まった表現としては faire une proposition（提案を行う），faire des réserves（留保をする），など目的語が特定の名詞に限られる．書き言葉ではむしろ effectuer, procéder à 〘改まった表現〙 のほうが広く用いられる．
effectuer une réforme administrative 行政改革を行う．
procéder à un essai nucléaire 核実験を行う．
réaliser 観念，計画を現実のものとすること．
exécuter 計画や指示を実際の行動に移すこと．
exécuter un ordre 命令を実行する．
accomplir 完了，完成の観念を伴い，期待された結果を実現すること．
accomplir la traversée de la Manche à la nage 泳いでイギリス海峡横断を達成する．
mener 調査，研究など一定の期間を要する仕事を目的語として用いる．
mener une enquête approfondie 徹底的な調査を行う．

『小学館ロベール仏和大』 effectuer