soir は多く副詞的に用いられる．「朝」では matin がこれに対応する． sortir tous les soirs 毎晩外出する． soirée は名詞として用いられ「夜の時間，パーティー」の意．「朝」では matinée がこれに対応する． passer la soirée à lire 読書をして夜を過ごす． veillée は夕食後から就寝までの家族，友人との「団欒」の意で用いられる． crépuscule は日没直後の「黄昏時」をいう． 『小学館ロベール仏和大』 soir
