mourir 最も一般的．
décéder 〘官庁用語〙 自然死についていう．
s’éteindre, expirer ともに改まった表現．ゆっくりと息を引き取ること．
succomber 〘文章語〙，périr 〘文章語〙，tomber 非業の死．succomber は抵抗の末，力尽きて死ぬこと．
succomber dans un incendie 火事で死ぬ．
tomber は戦いで死ぬこと．
crever 動植物について用いる．きわめて砕けた表現では，人についてもいう．
disparaître, trépasser はともに文章表現で用いられる．
『小学館ロベール仏和大』 mourir
