比較 端，果て

bout 〘広く一般に〙 端，先端；物事や行動の終わり，終末，果て．
couper le bout d’une planche 板の端を切る．
le bout de la semaine 週末．
extrémité 〘改まった表現〙 物の先端，末端；物事の極端さ，限界．
extrémité des nerfs 神経の末端．
Il ne faut pas en venir à cette extrémité. そんな極論に走ってはいけません．
pointe 物の細く鋭い先端．
pointe d’une aiguille 針の先．
fin 時間的経過を伴う物事の終止，終わり．
la fin d’un match 試合の終わり．
terme 期限，期日；終結．
mettre un terme à un état ある状態を終結させる．

『小学館ロベール仏和大』 bout¹