比較 思索，考察

pensée 広く，思考，思索を表す．
être perdu dans ses pensées 思索［考え］にふける．
réflexion より深く綿密な思考，熟考，あるいは自分自身の意識，行動についての内省，省察を指す．
réflexion sur soi-même 自省．
また，ある主題に関する（sur qc）考察を意味することもあり，その場合，同義語は considérations, observation である．
délibération 特に，あることを決定する前に熟考することをいう．
ne se décider qu’après mûre délibération 熟慮に熟慮を重ねた末にやっと決心する．
méditation 高度な精神集中を要する場合をいう．瞑想．
méditation philosophique 哲学的瞑想．

『小学館ロベール仏和大』 pensée