idée 最も普通に用いられる.
notion 〘改まった表現〙.
notion du bien et du mal 善悪の観念.
concept 〘改まった表現〙 哲学用語で「概念」.
concept de temps 時間の概念.
conception 学術用語で concept を形成すること,概念作用.日常語のレベルでは〈conception de qc〉の形で,「…についての考え方」「…観」のように用いる.
conception de la vie 人生観.
『小学館ロベール仏和大』 idée