menu 家庭での食事，レストランのコースなど，あらかじめ決められた献立をいう．また，コースの内容を書いたリストもいう． carte レストランの料理やワインをその値段とともに示したリスト．日本では普通メニューと呼ばれているもの．manger au menu（コースを取る）に対し，manger à la carte は料理，飲み物を自分で一品ごとに選んで食事することで，概して選択幅が広く，より高級である． 『小学館ロベール仏和大』 menu2
