prêter に対して，louer は特に賃貸する場合に用いる． Prête-moi ta voiture. 君の車を貸してくれ． louer des voitures à la journée １日いくらで車を貸し出す． 『小学館ロベール仏和大』 prêter
