比較 （人の）欠点，短所

défaut 人に普通に見られる欠点や短所．非難の意味は必ずしもない．
Chacun a ses défauts. だれにでも欠点はある．
vice (＞défaut) 有害で反道徳的な習慣をいう．
tare 持って生まれた宿命的な欠点をいう．
L’alcoolisme est la tare de cette famille. アルコール中毒はこの一家の宿痾（しゆくあ）である．
travers こっけい染みたちょっとした欠点や奇矯な癖，行い．
Il ajoute à chaque phrase un « n’est-ce pas ? », mais on lui pardonne ce travers. 彼は一言言うたびに「でしょ」と付け加えるが，このおかしな癖は大目に見られている．

『小学館ロベール仏和大』 défaut