courage 最も一般的.
hardiesse 〘改まった表現〙, intrépidité, cran 〘砕けた表現〙 courage と同じ強さ.
hardiesse<audace<témérité いずれも改まった表現で,この順に大胆さの度合いが増す.témérité は向こう見ずの勇気.また,hardiesse, audace は不遜な大胆さを指すこともある.
Il a eu l’audace de me contredire. 彼は厚かましくも私に反論した.
bravoure 〘文章語〙 戦場など修羅場での勇気.
『小学館ロベール仏和大』 courage