2014年8月27日水曜日

比較 代表者,代理人

représentant 団体,国家の代表者,または個人の代理人の意で広く用いられる.
représentant en justice 訴訟代理人.
délégué 全権を委任された代表者.特に労働組合の代表者をいう.
délégué syndical 組合代表.
mandataire 個人により特定の任務を任せられた代理人.
envoyé 特定の任務のために派遣された代表者.
envoyé extraordinaire 特命大使.
agent 仲介の任務を託された代理人.
agent d’assurances 保険代理人.
『小学館ロベール仏和大』 représentant