luxe 最も広く用いられる.
le luxe de la table ぜいたくな食事.
faste, pompe 〘文章語〙 主として式などの外面的な豪華さをいう.
apparat 服装,儀式,演説の華やかさ,荘重さをいう.avec apparat, en grand apparat, 名詞+ d’apparat の形で多く用いられる.
somptuosité 〘文章語〙, magnificence 〘改まった表現〙, splendeur 〘改まった表現〙 式典,宮殿などの目を見張るばかりの豪華絢爛さをいう.
『小学館ロベール仏和大』 luxe