fougue, ardeur 人の言動について同じように用いる．ardeur は仕事や活動への「情熱」の意でも用いられる．
ardeur d’un regard 燃えるようなまなざし．
ardeur au travail 仕事への熱意．
véhémence, impétuosité いずれも fougue よりも強く，抑えがたい激情を意味し，ときに暴力をも辞さない．
impétuosité de la jeunesse 若者の血気．
emportement 特に怒りから発する激情をいう．
『小学館ロベール仏和大』 fougue1
