privilège 法律とは関係なく,特定の個人,集団に与えられた特権,特典.
avoir le privilège d’être admis auprès d’un haut personnage 政府高官と面会できる特権がある.
prérogative 職務,地位,階級に付与された特権,特典.
les prérogatives du député 議員特権.
ただし,la noblesse のように,privilèges を持つ集団と,prérogatives を持つ階級が一致した場合,両者の使用が可能.
abolir les privilèges [les prérogatives] de la noblesse 貴族の特権を廃する.
passe-droit 慣習,規則に反して人に与えられる特権,えこひいき.
『小学館ロベール仏和大』 privilège