[比較] 速く

vite, rapidement ともに最も一般的．ほぼ同様に用いられるが，vite のほうが頻度は高い．
hâtivement, à la hâte, précipitamment (＞vite) いずれも改まった表現．慌ただしい様を表す．
s’enfuir précipitamment あたふたと逃げ出す．
à toute vitesse, à toute allure「全速力で」の意．
en vitesse, en hâte 〘改まった表現〙 「間をおかずにすぐに」の意．
Déguerpissez, et en vitesse ! さっさと行ってしまいなさい．

『小学館ロベール仏和大』 vite