[比較] 利益，得

bénéfice, profit おもに経済的利益を指し，bénéfice のほうが金額が大きい．抽象的な意味でも用いられる．
profit [bénéfice] net 純益．
Quel bénéfice avez-vous à mentir ? うそをついてなんの得になりますか．
gain 経済的利潤の意味では profit, bénéfice よりも改まった表現．
réaliser des gains énormes 莫大な利益をあげる．
intérêt 抽象的な利益をいう．
La lecture des tragédies de Racine ne présente guère d’intérêt pour un enfant de onze ans. ラシーヌの悲劇を読んでも，11歳の子供にとってはほとんど得るものがない．

『小学館ロベール仏和大』 bénéfice