[比較] ごまかし，見せかけ

dissimulation 実際にあるものを隠すこと．
dissimulation de revenus 所得隠し．
simulation 実際にはないものをあるように見せかけること．
simulation d’un évanouissement 気絶したふり．
comédie 〘砕けた表現〙 表情や仕草による見せかけ．
Il n’est pas vraiment fatigué, c’est de la comédie. 彼は本当は疲れてなんかいない．あれはお芝居さ．
feinte おもにスポーツのフェイントをいう．
les feintes d’un boxeur ボクサーのフェイント．
hypocrisie 偽善．

『小学館ロベール仏和大』 dissimulation