[比較] 西，西欧

[1] 「西」の意では ouest が最も一般的．
occident, couchant ともに文章語．方角を表す．
vent d’ouest [d’occident] 西風．
maison exposée à l’ouest [au couchant] 西向きの家．
[2] 「西側世界，西欧諸国」の意では l’Ouest, l’Occident, le monde occidental などがある．
[3] 形容詞としては，ouest, occidental が用いられる．occidental は ouest よりも広い区分についていう．
banlieue ouest 西の郊外．
côte ouest [occidentale] 西海岸

『小学館ロベール仏和大』 ouest