2016年1月10日日曜日

[比較] 急な,険しい

raide 斜面,道,階段などが急で登り降りが難しいこと.
pente assez raide かなり急な坂.
escarpé 〘改まった表現〙 場所,岩,道などの傾斜が急で近づきがたいこと.
montagnes escarpées 険しい山々.
abrupt 〘改まった表現〙 垂直に近いほど急なために近づきがたいこと.
versant abrupt 険しい斜面.
à pic (>escarpé) 「垂直な」の意.
montagne à pic 切り立った山.
『小学館ロベール仏和大』 raide1