passer 場所を通過すること，または障害を乗り越えること．
franchir 障害物を越えること．ある境界を越える場合にも用いられるが，その場合，なんらかの困難さが含意される．
dépasser 大きさ，広さ，高さなどに関して相手をしのぐこと，また時間の長さ，価格などが限度からはみ出すこと．
excéder 〘改まった表現〙 特に量，価格などについて用いられる．
outrepasser 権限を逸脱すること．普通次のような表現で用いる．
outrepasser ses droits 越権行為をする．
『小学館ロベール仏和大』 passer
