2016年1月12日火曜日

[比較] 予想,予測,予言

prédiction, prophétie ともに直観,推測に基づいた予想,予言を意味するが,prophétie のほうが改まった表現.
pronostic 情報,前兆などに基づいた予想,見通しの意味.
pronostics avant les élections 選挙の予想.
『小学館ロベール仏和大』 prédiction