prudent 最も普通に用いる． avisé 〘改まった表現〙 思慮深い．適切な判断ができること． précautionneux 改まった表現． circonspect「事の利害」に考えを巡らせる用心深さをいう． なお prudent ＜ avisé ＜ précautionneux, circonspect の順に意味が強くなる． prévoyant 〘改まった表現〙 用意周到に将来に備える慎重さをいう． 『小学館ロベール仏和大』 prudent
