obéissance 最も一般的.
obéissance d’un soldat à ses chefs 兵士の上官に対する服従.
soumission (>obéissance) 「服従」を表すが,個々の命令に服すというよりは,従属状態にあることに重点が置かれる.
une soumission aveugle à un parti 党への盲従.
docilité 子供や動物などの「従順さ」をいう.
un enfant d’une docilité exemplaire お手本になるような素直な子.
obédience 長上者への「服従」を示すカトリック用語.
servilité「卑屈さ,奴隷根性」を表す.
exécuter les ordres d’un supérieur avec servilité へいこらした態度で上司の命令を果たす.
『小学館ロベール仏和大』 obéissance