[比較] 否定する，否認する

nier 〘最も普通に用いられる〙
nier une doctrine ある学説を否定する．
dénier 非難された行為や発言を，自分のものと認めるのを拒むこと，または他人の権利を不当に否認すること．
dénier sa faute 自分の過ちを認めない．
démentir 自分に関する情報を否定すること．
démentir formellement un témoin 証人の陳述をはっきり否定する．
désavouer 自分との関係を否認すること．
désavouer sa signature 自分の署名と認めない．
renier 偽って自分との関係を否認すること．または，自分の考えや信仰を裏切り，放棄すること．
Saint Pierre renia trois fois Jésus. 聖ペテロは３度イエスを知らないと言った．
renier sa foi （変節して）信仰を捨てる．

『小学館ロベール仏和大』 nier