2016年1月9日土曜日

[比較] 誓い,祈り

serment は神または神と同等のものの名において相手に行う「宣誓」,日常語では「誓い,約束」をいう.
vœu は神や自己に対する「誓い,決意」,日常語では「願望,祈願」をいう.
『小学館ロベール仏和大』 serment