[比較] 敵，競争相手

adversaire 意見，利害関係，競技などで反対，対立の立場にある人を広く指す．
antagoniste 〘改まった表現〙 闘技や格闘の相手をいう．
ennemi (＞adversaire) 相手に危害を加えたり，破滅させようとする意図を持った敵を指す．集合名詞として戦争での敵国，敵軍も指す．
concurrent (＜adversaire) スポーツ，商売などでの競争相手．
Nos concurrents produisent meilleur et moins cher. 競争会社のほうが当社よりも品質が良く，価格も安い製品を作っている．
rival (＜concurrent) 〘改まった表現〙 concurrent よりも主観性が強い．恋敵を指すこともある．

『小学館ロベール仏和大』 adversaire