[比較]（物を）たたく，打つ

frapper 最も一般的．
taper 砕けた表現．
taper à la porte ドアをたたく．
cogner (＞frapper) 強く，普通は繰り返し打つこと．
cogner à la porte ドアをがんがんたたく．
battre 特定の目的で物を繰り返したたくこと．
battre un habit 服のほこりをはたく．

『小学館ロベール仏和大』 frapper