[比較] 集会，会合，会議

réunion 「集会，会合」集まりの事実に重きが置かれて広く用いられる．
aller à une réunion syndicale 組会の集会に行く．
assemblée 多人数の，しかも代表，代議員の集まりの意味で用いられる場合が多い．
l’Assemblée nationale 国民議会（日本の衆議院に相当する）．
tenir une assemblée générale des actionnaires 株主総会を開く．
conférence 多く「国際会議」の意味で用いられる．
congrès 政治，学術研究などの問題を討議する多く定期的な「大会」の意味．
colloque 一般に congrès より規模も小さく，参加者も少ない「討論会，シンポジウム」の意味．
meeting 大衆の参加する「政治集会，政治討論会」の意味で，しばしば示威的な性格を持つ．

『小学館ロベール仏和大』 réunion