具体的な物が「壊れやすい」の意味では fragile が最も一般的． frêle は外見が細くて折れそうな感じをいう． une branche frêle か細い枝． 抽象的に「もろい」という意味では，fragile, précaire, frêle 〘改まった表現〙 などがある． 『小学館ロベール仏和大』 fragile
