2015年12月29日火曜日

[比較] スタンプ,印章,消印

tampon 金属またはゴム製のスタンプ.官庁,企業をはじめとして広く用いられる.
cachet 郵便局の消印をはじめ広く認証印として用いられる.
timbre timbre humide は印肉を用い,tampon と同義.timbre sec は印肉を用いない認証印.
estampille 美術品の認印や納税済みの検印など.
sceau 紋章,肖像,銘句などが彫られた公的なスタンプ,シール.
『小学館ロベール仏和大』 tampon