réparer 最も普通に用いる． restaurer 修復する．建築物や美術品などについて用いる． arranger おもに機械を調整すること． raccommoder 衣服を繕うこと．皿小鉢，玩具などの小さい物の修繕についてもいう． 『小学館ロベール仏和大』 réparer
