[比較] 道順，道のり

chemin, route ともに最も一般的．ほぼ同様に用いられる．
indiquer le chemin [la route] 道を教える．
Il y a environ une heure de chemin [de route]. 歩いて［自動車で］約１時間の道のりである．
itinéraire 〘改まった表現〙 主として旅行，ツアーの道順．
itinéraire recommandé お勧めコース．
trajet, parcours ある地点から他の地点までの道筋，道のりをいう．parcours は乗り物，河川などがたどるコースも指す．
faire un long trajet 長い道のりを行く．
le parcours d’un autobus バスの路線．

『小学館ロベール仏和大』 itinéraire