restaurant 最も一般的．
brasserie 大型のカフェレストラン（喫茶のみも可）．
grill-room 客の目の前で肉あるいは魚を焼いて出す店．
gargote 〘軽蔑的〙 安食堂．
taverne 民芸調のカフェレストラン．
buffet 駅構内の軽食堂．
cantine 学校，工場などの食堂．
réfectoire 学校，軍隊，修道院などの食堂．
mess, popote ともに砕けた表現．士官または下士官の食堂．
[注]ファーストフードの店は fast-food または restaurant rapide という．
『小学館ロベール仏和大』 restaurant
