simple 最も一般的．
primitif 単純で粗野な人，または粗末な設備などについていう．
installation primitive 原始的な設備．
élémentaire (＞simple) 分かりやすい事柄，解けやすい問題などについていう．
problème élémentaire 初歩的問題．
sommaire 簡単に済ませること．
repas [examen] sommaire 簡単な食事［形式だけの検査］．
élémentaire と sommaire は人についてはいわない．
『小学館ロベール仏和大』 simple
