gardien 共有の施設，建物の見張りや番をする人．
garde 男性については普通，農村で土地の監視をする人をいう．
garde forestier 森林監視官．
女性については普通，看護人や子守りを指す．
garde du corps ボディーガード．
vigile 官公庁，企業，大学などが雇う警備保障会社の警備員．
gorille 〘砕けた表現〙 ボディーガード．
surveillant 人の行動を監視する人をいう．
surveillant de prison 看守．
surveillant d’internat 舎監．
『小学館ロベール仏和大』 gardien
